Cosa significa il PPWR UE per le bottiglie in PET e la marcatura delle bottiglie nel 2026?
Il Regolamento sugli imballaggi e i rifiuti di imballaggio 2025/40 (PPWR) introduce regole vincolanti su riciclabilità, contenuto riciclato e riduzione dei materiali per i produttori che immettono imballaggi o prodotti imballati sul mercato UE. Per le bottiglie in PET, questo sposta la sostenibilità da obiettivo volontario a conformità obbligatoria a partire da agosto 2026. Oltre al design della bottiglia, il PPWR influisce anche sulla codifica e marcatura sulle linee di produzione, con effetti sulla durabilità del codice, sulla tracciabilità del prodotto e sulla riciclabilità lungo l’intero ciclo di vita del prodotto.

Cosa cambia il PPWR UE per le bottiglie in PET?
PPWR definisce criteri obbligatori per riciclabilità, contenuto minimo di materiale riciclato e minimizzazione dei materiali. Per le bottiglie in PET, questo significa che l’imballaggio deve essere progettato per supportare il riciclo e la circolarità come condizione per l’accesso al mercato.
“Il PPWR rende la sostenibilità una condizione di accesso al mercato europeo, non più un’opzione.”
| Tempistica | Requisito chiave | Criteri essenziali |
|---|---|---|
| 12 agosto 2026 | Avvio dell’applicazione del PPWR | Il regolamento diventa generalmente applicabile, sostituendo la Direttiva sugli imballaggi e i rifiuti di imballaggio e introducendo obblighi vincolanti di progettazione degli imballaggi, minimizzazione dei materiali e riciclabilità per progettazione. |
| 2030 | Imballaggi riciclabili | ≥ 70% di riciclabilità per unità di imballaggio (inclusi tutti i componenti) |
| 2035 | Riciclo su larga scala | È richiesto un riciclo effettivo attraverso i flussi di riciclo esistenti (~55% per categoria di imballaggio) |
| 2038 | Requisiti più stringenti | Dovranno essere rispettate soglie di riciclabilità più elevate e sarà avviata l’eliminazione graduale degli imballaggi con prestazioni inferiori |
PPWR 2026: dall’ambizione di sostenibilità all’obbligo normativo

Il PPWR è entrato in vigore l’11 febbraio 2025 e si applica in via generale dal 12 agosto 2026. Il suo obiettivo è ridurre i rifiuti di imballaggio e accelerare la transizione verso un’economia circolare. Per le bottiglie in PET, incentiva design più leggeri, un maggiore contenuto di riciclato e una migliore riciclabilità fin dalla progettazione.
Perché il PET vergine è sotto pressione?
Il PPWR promuove l’aumento del contenuto riciclato negli imballaggi in plastica e richiede la giustificazione delle scelte di materiale. Questo esercita pressione sull’uso del Polietilene Tereftalato (PET) vergine e accelera il passaggio verso un maggiore contenuto di rPET e un uso complessivamente inferiore di materiale. L’alleggerimento, combinato con l’rPET, potrebbe introdurre una maggiore variabilità nello spessore della bottiglia, nella trasparenza e nella consistenza della superficie.1
Cosa significano per le linee di produzione bottiglie più leggere con alto contenuto di rPET
L’alleggerimento è ormai consolidato nelle bottiglie in PET, ma un maggiore contenuto di rPET può introdurre nuova variabilità del materiale. Un contenuto più elevato di rPET può comportare una maggiore variabilità in:
- tonalità del colore
- trasparenza
- uniformità della superficie

Le bottiglie alleggerite possono essere più sensibili al calore e allo stress meccanico durante trasporto, riempimento e marcatura. Dal punto di vista della codifica, questo rafforza la necessità di soluzioni che mantengano la leggibilità preservando al tempo stesso l’integrità della bottiglia e l’efficienza della linea. Come evidenziato nel white paper Videojet Evaluating the implications of PET lightweighting on the marking of date codes, questa evoluzione non rappresenta una sfida del tutto nuova, ma piuttosto un’estensione delle lezioni apprese dalle precedenti iniziative di alleggerimento, applicate a bottiglie con una maggiore varietà di materiali. 2 3
Perché la marcatura delle bottiglie conta per la conformità al PPWR
La marcatura di codici e di altre informazioni di prodotto sulle bottiglie supporta la tracciabilità, l’identificazione del prodotto e l’allineamento con i sistemi di riciclo e riutilizzo. Come indicato dal Bottle Bill Resource Guide, Paesi in Europa, Nord America e in alcune parti di Asia e America Latina adottano già o stanno introducendo sistemi comunemente noti come Deposit Return Schemes/Systems (DRS). Questi sistemi di restituzione delle bottiglie si basano su un’identificazione accurata del contenitore per supportare deposito, restituzione e rimborso.4 A seconda che una bottiglia sia monouso o riutilizzabile, le esigenze di marcatura saranno diverse. Per le bottiglie riutilizzabili in questi sistemi, la codifica per il tracciamento deve rimanere leggibile e affidabile durante ripetute fasi di manipolazione, lavaggio e smistamento, mentre il codice lotto e le informazioni univoche dovrebbero essere rimovibili con i normali processi di lavaggio e pulizia.
Con l’aumento dei requisiti normativi e operativi, i produttori devono bilanciare leggibilità, durabilità e permanenza del codice con gli obiettivi di riciclabilità e riutilizzo.
Come le tecnologie di codifica si adattano all’evoluzione dei materiali PET
Il passaggio a materiali PET nuovi o diversi richiede un’attenta selezione delle tecnologie di marcatura. I sistemi di stampa a getto d’inchiostro continuo (CIJ) offrono flessibilità su un’ampia gamma di applicazioni PET. La marcatura laser è sempre più considerata per il PET alleggerito perché crea effetti superficiali controllati senza aggiungere inchiostri o etichette al flusso del riciclo.
Confronto tra getto d’inchiostro continuo (CIJ) e laser CO2 per la marcatura di bottiglie in PET
| Criteri | CIJ | Laser CO2 |
|---|---|---|
| Idoneità per il PET | Ben adatto a linee PET ad alta velocità e a bottiglie PET a parete sottile, largamente non influenzato dall’alleggerimento | Ben adatto se configurato correttamente in base allo spessore del PET e all’effetto di marcatura desiderato |
| Aspetto chiave per il PET | Adesione dell’inchiostro e contrasto su substrati PET e rPET | La scelta della lunghezza d’onda è fondamentale per evitare perforazioni sul PET a parete sottile |
| Effetto di marcatura | Stampa di date di scadenza e codici lotto alfanumerici | Effetto schiumato per PET a parete sottile (preferibile) o incisione per PET più spesso |
| Configurazione specifica PET | Inchiostri compatibili con PET per una leggibilità costante ad alte velocità; inchiostri lavabili per applicazioni di riutilizzo affidabili | Lunghezza d’onda di 9,3 µm per effetto schiumato, con marcature oltre il 50% più superficiali rispetto alla convenzionale 10,6 µm |

Il getto d’inchiostro continuo e la marcatura laser CO2 sono entrambi ampiamente utilizzati sulle linee ad alta velocità per bottiglie in PET. Il CIJ offre una codifica flessibile e ad alta velocità con inchiostri idonei, mentre i sistemi laser CO2 vengono configurati con impostazioni specifiche per il PET, come la scelta della lunghezza d’onda, per ottenere un effetto schiumato che preservi l’integrità della bottiglia sul PET a parete sottile. 5
Che cos’è una bottiglia senza etichetta?
Con una bottiglia senza etichetta, le informazioni di prodotto e quelle regolatorie vengono stampate o marcate direttamente sulla superficie della bottiglia invece di applicare un’etichetta separata. Le informazioni vengono aggiunte con una stampante a inchiostro o con un laser installato sulla linea di imbottigliamento. Questo approccio aiuta a ridurre la complessità dei materiali e supporta flussi di riciclo più puliti. Inoltre, la stampa e la marcatura diretta sulla bottiglia possono rappresentare un’iniziativa di risparmio per le aziende del beverage, riducendo i costi delle etichette.
Perché le bottiglie senza etichetta stanno diventando più rilevanti
Le bottiglie in PET senza etichetta aiutano a semplificare il packaging e a migliorare la riciclabilità eliminando le etichette che rendono più complesso il riciclo delle bottiglie in PET. Esempi normativi, come le bottiglie d’acqua in PET label-free in Corea del Sud6, mostrano come le policy possano accelerare design che fanno affidamento sulla marcatura direttamente sull’imballo invece che sulle etichette. La marcatura deve bilanciare visibilità, durabilità, riciclabilità ed efficienza dei costi.

rPET e bottiglie in PET riutilizzabili
Il PPWR supporta anche tassi più elevati di riutilizzo degli imballaggi. Nei sistemi PET riutilizzabili, alcuni codici devono resistere a manipolazione, pulizia e circolazione ripetute, rimanendo al contempo leggibili e affidabili. A seconda del modello di riutilizzo, si possono utilizzare approcci di marcatura sia permanenti sia rinnovabili. Sempre più spesso vengono adottati codici bidimensionali per supportare la gestione del riutilizzo, l’identificazione del prodotto e la logistica di restituzione.
Al di fuori dell’UE, un esempio concreto di riutilizzo delle bottiglie si osserva in Cile, dove Coca-Cola ha introdotto bottiglie PET riutilizzabili da un litro con un codice di tracciabilità 2D basato su GS1 che consente monitoraggio e controllo qualità attraverso più cicli di riutilizzo.7 Il processo sfrutta una tecnologia di marcatura permanente, i laser CO2, per supportare design PET riutilizzabili fornendo codici durevoli e leggibili dalle macchine, in linea con gli obiettivi di tracciabilità e packaging circolare.
La marcatura delle bottiglie come decisione di design for recycling
Nel quadro del PPWR, le decisioni sugli imballaggi vengono sempre più valutate attraverso la lente della riciclabilità e della circolarità. Le scelte relative a codifica e marcatura non sono più solo considerazioni operative, poiché possono influenzare quanto facilmente una bottiglia possa essere riciclata, riutilizzata o restituita.
Con l’evoluzione delle bottiglie in PET attraverso alleggerimento, maggiore contenuto di rPET e modelli di riutilizzo, la marcatura dovrebbe essere considerata fin dalle prime fasi del processo di progettazione del packaging. Allineare la tecnologia di marcatura al materiale della bottiglia e alle aspettative normative aiuta a garantire la conformità, mantenere la qualità del codice e preservare la flessibilità mentre i requisiti continuano a evolversi.
Conclusione
Il PPWR segnala un cambiamento di lungo periodo più che una singola scadenza. Per i produttori di bottiglie in PET, comprendere come il regolamento, l’evoluzione dei materiali e le tecnologie di marcatura si intersechino è fondamentale per preparare le linee di produzione ai requisiti futuri.

Trova la soluzione di codifica migliore per la tua linea di bottiglie in PET
Richiedi oggi una consulenza gratuita!
Contattaci
Metodologia
Questo articolo si basa su una revisione dei requisiti normativi del PPWR UE, di fonti di settore e della documentazione tecnica Videojet relativa al design delle bottiglie in PET, alla riciclabilità e alle tecnologie di codifica e marcatura. Gli insight sono ulteriormente supportati dagli esperti Videojet in sostenibilità, packaging e coding & marking, così da garantire l’allineamento con i contesti reali di produzione. Nel complesso, questi contributi offrono una prospettiva pratica su come i requisiti normativi e i cambiamenti nei materiali influenzino le scelte di marcatura sulle linee di produzione PET.
Domande frequenti
Il PPWR è generalmente applicabile da agosto 2026, anche se i singoli requisiti possono entrare in vigore in momenti diversi.
Il regolamento promuove un contenuto riciclato più elevato e richiede la giustificazione delle scelte di materiale, aumentando la pressione sul PET vergine; vedi la tabella nella sezione “Fonti” 8
La marcatura può supportare tracciabilità, identificazione e allineamento con i sistemi di riciclo e riutilizzo.
Né il laser né il getto d’inchiostro continuo (CIJ) sono universalmente “migliori” per le bottiglie in PET. La scelta ottimale dipende dal design della bottiglia, dalle condizioni della linea e dagli obiettivi di marcatura.
Il CIJ è ampiamente utilizzato sulle linee beverage PET ad alta‑velocità e offre flessibilità su diverse forme di bottiglia, colori e ambienti operativi. La marcatura laser può essere una valida opzione quando si desidera una marcatura permanente, diretta‑sulla‑bottiglia, in particolare per le bottiglie senza etichetta, purché il sistema sia configurato specificamente in base allo spessore del PET e alle caratteristiche della superficie.
Le bottiglie PET bagnate e fredde sono comuni nella produzione di bevande, soprattutto a valle delle fasi di risciacquo, riempimento e raffreddamento. Per garantire una codifica di alta‑qualità, la soluzione di marcatura deve tollerare condensa, basse temperature superficiali e alta produttività.
I sistemi CIJ sono spesso scelti in questi ambienti perché formulazioni di inchiostro appropriate possono aderire in modo affidabile al PET anche quando le bottiglie sono fredde o leggermente bagnate. Le lame d’aria possono svolgere un ruolo cruciale in queste applicazioni asciugando efficacemente e rimuovendo l’umidità dalle bottiglie prima della stampa, garantendo un’adesione ottimale dell’inchiostro e chiarezza del codice. I laser sono utilizzati anche su prodotti freddi e bagnati, offrendo una soluzione di codifica durevole e contactless che funziona bene in queste condizioni impegnative.
In tutti i casi, il posizionamento stabile della stampa, la protezione ambientale attorno al codificatore e una corretta configurazione sono fondamentali per mantenere la qualità del codice in condizioni di linea difficili.
L’adesione sul PET è influenzata meno dalla tecnologia in sé e più da come la tecnologia viene adattata al substrato.
Per il CIJ, l’adesione dipende dalla scelta di inchiostri progettati specificamente per superfici PET e rPET, tenendo conto di fattori come energia superficiale, temperatura della bottiglia ed esposizione all’umidità. La marcatura laser non dipende affatto dall’adesione, poiché il segno viene creato interagendo direttamente con la superficie del PET, risultando quindi intrinsecamente resistente a sbavature o rimozione quando correttamente configurata.
I codici ad alto contrasto sulle bottiglie in PET richiedono di allineare il metodo di marcatura al colore, alla trasparenza e alla finitura della bottiglia.
Con il CIJ, il contrasto dipende dalla selezione dell’inchiostro, dalla dimensione dei caratteri e dalla qualità di stampa, in particolare su PET trasparente o leggermente colorato. Per la marcatura laser, il contrasto dipende dall’ottenimento del giusto effetto superficiale. Sul PET a parete sottile, l’effetto schiumato o satinato del laser può migliorare la visibilità senza indebolire la bottiglia. Indipendentemente dalla tecnologia, il corretto posizionamento del codice e la validazione tramite scanner o sistemi di visione sono essenziali per garantire una scansionabilità affidabile lungo tutto il ciclo di vita del prodotto.
Fonti
1 Regolamento – UE – 2025/40 – EN – PPWR – EUR-Lex, Articolo 7: Contenuto minimo riciclato negli imballaggi in plastica
5 Guida campioni coding and marking – Laser CO2
6 La Corea del Sud impone bottiglie d’acqua senza etichetta entro il 2026
7 GS1 UK | Le bottiglie riutilizzabili e ricaricabili di Coca-Cola Latin America
8 Regolamento – UE – 2025/40 – EN – PPWR – EUR-Lex, Articolo 7
| Scadenza | Tipo di imballaggio | Requisito di contenuto riciclato |
|---|---|---|
| Entro il 1° gennaio 2030 oppure 3 anni dalla data di entrata in vigore | (a) Imballaggi sensibili al contatto realizzati prevalentemente in PET, escluse le bottiglie per bevande in plastica monouso | 30% |
| (b) Imballaggi sensibili al contatto realizzati con materiali plastici diversi dal PET, escluse le bottiglie per bevande in plastica monouso | 10% | |
| (c) Bottiglie per bevande in plastica monouso | 30% | |
| (d) Imballaggi in plastica diversi da quelli indicati ai punti (a), (b) e (c) | 35% | |
| Entro il 1° gennaio 2040 | (a) Imballaggi sensibili al contatto realizzati prevalentemente in PET, escluse le bottiglie per bevande in plastica monouso | 50% |
| (b) Imballaggi sensibili al contatto realizzati con materiali plastici diversi dal PET, escluse le bottiglie per bevande in plastica monouso | 25% | |
| (c) Bottiglie per bevande in plastica monouso | 65% | |
| (d) Imballaggi in plastica diversi da quelli indicati ai punti (a), (b) e (c) | 65% |
Altre fonti: